VOORBIJ TRANSNATIONALE ADOPTIE
Een kritische en meerstemmige dialoog
Sophie WithaeckxAtamhi Cawayu
Chiara Candaele
Synopsis
In de afgelopen zeventig jaar zijn naar schatting meer dan 60.000 kinderen, voornamelijk afkomstig uit het Globale Zuiden, onttrokken aan hun eerste ouders/gemeenschappen/naties en geplaatst bij wensouders in de Lage Landen. Hoewel dit fenomeen, bekend als interlandelijke of transnationale adoptie, lange tijd werd beschouwd als een altruïstische en humanitaire praktijk, staat de houdbaarheid van het adoptiesysteem tegenwoordig steeds meer ter discussie. Kritische stemmen uit zowel de praktijk als het onderzoek wijzen op de diepgewortelde ongelijkheden en scheve machtsverhoudingen die onderliggend zijn aan transnationale adoptie. Bovendien hebben geadopteerden in de loop der jaren een cruciale rol gespeeld bij het blootleggen van systematische wanpraktijken. Dit heeft geleid tot de oprichting van onderzoekscommissies om adoptiepraktijken in het heden en verleden te onderzoeken in verscheidene Europese landen, waaronder België (Vlaanderen) en Nederland.
Voorbij transnationale adoptie heeft aandacht voor de bredere machtstructeren en sociaal-politieke contexten die transnationale adoptie vormgeven. Het boek bevat 27 bijdragen bestaande uit persoonlijke reflecties, essays en wetenschappelijke artikels en bespreekt verschillende relevante thema’s zoals wanpraktijken, identiteit, verbinding, impact en herstel. Het heeft tot doel om zichtbaarheid te geven aan de stemmen van geadopteerden en hun bondgenoten in de strijd naar rechtvaardigheid, erkenning en herstel en tracht zo een bijdrage te leveren aan het maatschappelijke adoptiedebat.
Table of contents
Check out the full publication here.
Download the chapters:
Inleiding: Voorbij transnationale adoptie?
Sophie Withaeckx, Atamhi Cawayu & Chiara Candaele
DEEL I - WANPRAKTIJKEN
- Drie zussen
Sita Van Groesen & Sharon Ter Wee - Transnationale adoptie: caritas, kinderwens of geopolitiek wapen?
Yung Fierens - ‘Al red je er maar één’: interlandelijke adoptie in Nederland (1880-2022)
Marlou Schrover - Voorbij de roze bril: een historisch-genealogische benadering van transnationale adoptie in het postkoloniale België
Chiara Candaele - Vraag creëert aanbod: interlandelijke adoptie is verworden tot een verziekt systeem van marktwerking
Ina Hut - Interlandelijke adoptie naar Nederland: de voortzetting van een gemankeerd beleid
Yannick Balk, Georg Frerks & Beatrice de Graaf - Geadopteerden aan het woord: de psychosociale impact van wanpraktijken in transnationale adoptie
Julia Villanueva O’Driscoll, Yana Jaspers & Niels Vanspauwen - Van draagmoeders tot metis mama’s: naar een dekoloniale feministische analyse van transnationale reproductie in België
Siggie Vertommen
DEEL II - ZOEKEN NAAR IDENTITEIT
- Para minha Querida, da sua Saudade
Charlotte Paauwe - Kan de geadopteerde vertalen? Een pedagogische beschouwing van erfgoedtaal(on)geletterdheid in transnationale adoptie
Hari Prasad Sacré - 60 jaar transnationale adoptie uit Colombia: mislukte beloften in het Colombiaanse adoptiesysteem
Marcia Engel & Yennifer Dallmann Villa (Plan Angel), vertaald door Gideon van Melle - Mimic Diaspora: identiteit en het idee van de ‘Ander’ bij Zuid-Koreaanse adoptiemigranten in Vlaanderen (1968-2021)
Jiři Moonen - Mee op zoek
Ankie Vandekerckhove (Afstammingscentrum) - Spoorloos: ‘emotietelevisie’ tussen sensatie en adoptiekritiek
Nola Cammu - Het levensverhaal rond verteld: voorbij lineaire identiteitsvorming
Lies Wesseling - Het verlangen naar rematriëring: de weg van een activist voor collectieve genezing
Yennifer Dallmann Villa
DEEL III - VERBINDING OVER TIJD EN AFSTAND
- 99 pagina's
Shashitu Rahima Tarirga - Afstand en adoptie: het perspectief van moeders in India
Pien Bos - Irreguliere adoptiepraktijken en eerste families in transnationale adoptie uit Bolivia
Atamhi Cawayu - Tijd en afstand: aspecten in het adoptieverwerkingsproces
Tara Mergeay - Het geleefde lichaam: een systemisch-fenomenologisch perspectief op het verplaatste lichaam door afstand en adoptie
Hillbrand Westra - We zijn altijd met elkaar verbonden geweest
Shila Khuki de Vries en Anima Jhagroe-Ruissen
DEEL IV - IMPACT EN HERSTEL
- Hoe ik mama en dochter werd: over moederschap als geadopteerde
Ae Ra Song (Renate Van Geel) - Herstel- en rechtvaardigheidsinitiatieven in beweging? Een toepassing op transnationale adoptiepraktijken van China naar België en Nederland
Joyce Bex - Opnieuw gehecht: reflecties van een mama met adoptieroots
Sulotta Soren De Clercq - ‘Adoptie Schakel Connecteert’ onder de loep
Annick Boosten, Sheela Grammens & An Sheela Jacobs - Metissen van België: een intergenerationele dialoog
Ken Kamanayo
Nawoord: het ongedaan maken van moderne adoptie
Sonja van Wichelen
Specifications
Sophie Withaeckx
Sophie Withaeckx is als universitair docent verbonden aan de vakgroep Filosofie en het Centre for Gender and Diversity van Maastricht University. Haar doctoraatsstudie (2014) onderzocht de begripsvorming rond cultuur, gender en moraliteit in ervaringen met geweld in migrantengemeenschappen. Later was ze betrokken in onderzoek rond transnationalisme en transmigratie, en de impact hiervan op sociaal werk. Haar huidig onderzoek gaat na hoe normatieve opvattingen rond de notie ‘menselijkheid’ vorm geven aan eigentijdse instituties en samenhangen met processen van in- en uitsluiting. In die hoedanigheid onderzoekt ze ook hoe adoptiepraktijken vorm krijgen door schijnbaar vanzelfsprekende noties van ‘menselijkheid’, ‘familie’ en ‘verwantschap’.
Atamhi Cawayu
Atamhi Cawayu promoveerde in de Gender- en Diversiteitstudies aan de Universiteit Gent. Zijn proefschrift ‘Searching for Restoration: An ethnographic study of transnational adoption from Bolivia’ bespreekt het kinderbeschermings- en adoptiesysteem in Bolivia, met specifieke aandacht voor de perspectieven van de eerste families. Momenteel werkt hij als onderzoeker aan de Universidad Católica Boliviana “San Pablo” in La Paz, Bolivia. Daarnaast is hij ook één van de oprichters van het Network of Bolivian Adoptees, een organisatie die Boliviaans geadopteerden over heel de wereld bij elkaar brengt
Chiara Candaele
Chiara Candaele is historica en verbonden aan de onderzoeksgroep Politieke Geschiedenis van de Universiteit Antwerpen. Ze is geïnteresseerd in de eigentijdse vervlechting van zorg en macht en specialiseerde zich in de recente geschiedenis van het kind. Haar proefschrift Exceptional Childhood. Legitimising Transnational Adoption in Postcolonial Belgium handelt over de politieke geschiedenis van transnationale adoptie in het naoorlogse en postkoloniale België. Daarnaast is ze wetenschappelijk medewerker bij het Algemeen Rijksarchief, waar ze onderzoek verricht naar de segregatie en gedwongen verplaatsingen van metissen tijdens de Belgische kolonisatie van Congo, Rwanda en Burundi.
You may also be interested in ...
