LE CHOIX DE L'ARCHIVISTE

Synopsis

Viertalige uitgave (Nederlands, Duits, Engels en Frans) ‘Wat vind jij het meest bijzondere stuk uit je archief, en waarom?’ Deze vraag werd gesteld aan de archivarissen van de Belgische Rijksarchieven. Er gold slechts één beperking. Het moest om stukken uit het ancien régime gaan: de periode van het einde van de middeleeuwen tot de Franse Revolutie. ‘Bijzonder’ kon zowel op het inhoudelijk belang als op een opmerkelijke uiterlijke vorm slaan. De archivarissen kregen de gelegenheid om de pareltjes uit hun archief op te diepen. Dit boek biedt de gelegenheid deze pareltjes van dichtbij te bewonderen. "Welches ist Ihrer Meinung nach das bemerkenswerteste Schriftstück aus Ihrem Archiv und warum?" Diese Frage wurde den Archivaren des belgischen Staatsarchivs gestellt. Es gab nur eine Einschränkung, denn es musste sich um Archivalien aus dem Ancien Regime handeln: die Zeit vom Ende des Mittelalters bis zur Französischen Revolution. „Außergewöhnlich" bezog sich entweder auf den Inhalt oder auf Erscheinungsmerkmale. So konnten die Archivare die archivalischen Perlen ihres Dienstes zur Schau stellen. Das vorliegende Buch bietet nun auch Ihnen die Gelegenheit, diese Schätze zu bewundern. "Which is in your opinion the most extraordinary archival item of your archives service and why?" The archivists of the Belgian State Archives were asked this question. There was only one constraint, as the items had to originate from the Ancien Regime: the period from the end of the Middle Ages until the French Revolution. "Extraordinary" applied either to content or form. Thus, the archivists were given the opportunity to show off the real gems of their archives service. This book allows you to marvel at these outstanding items from the Belgian State Archives repositories. « Quelles sont, selon vous, les pièces d’archives les plus remarquables dans votre dépôt ? Et pourquoi? » Telle était la question soumise aux archivistes des Archives de l’État en Belgique. Un seul critère avait été retenu : les documents devaient être des archives de l’Ancien Régime, c’est-à-dire de la période allant de la fin du Moyen Âge jusqu’à la Révolution française. Le choix pouvait être motivé tant par l’importance du contenu que par une forme extérieure insolite. Les archivistes ont donc eu l’occasion de dévoiler quelques perles rares conservées au sein de leur dépôt. Découvrez-les en exclusivité dans cet ouvrage !

Specifications

Michiel Nuyttens